第16章 天地会损失两将,英国支援天地会

关灯
     这一战,天地会绝不会坐以待毙! 乾隆四十年(1765)九月十六日·英国伦敦。

     英国宫殿内,乔治三世坐在王座上,目光深邃,听着使者腓特烈·诺斯的汇报。

     “King,theTiandihuihaveagreedtoopentheGuangzhoutradingport,purchaseourfirearms,andhiremercenaries.”(国王,天地会的人已经同意开放广州贸易港口,购买我国火器,以及还要雇佣兵。

    ) 这章没有结束,请点击下一页继续阅读! 乔治三世轻轻敲打着王座的扶手,似乎在思考什么。

    片刻后,他冷笑道: “SincetheEmperoroftheQingrefusestoopentradeports,wecanonlyturntotheTiandihuitosellweapons.”(既然中国皇帝不肯开放贸易港口,那我们只能找天地会出售武器了。

    ) 这时,英国首相威廉·皮特(WilliamPitt,1stEarlofChatham)也在场,他缓缓说道: “AlthoughtheTiandihuiwasarebelgroup,theirbateffectivenesswasextremelyhigh.Withjustaslogan'OverthrowtheQingandRestoretheMingDynasty,'theycoulddefeattenenemieswithone.”(天地会虽是叛军,但他们的战斗力特别高,凭着一句口号“反清复明”便能以一当十。

    ) 乔治三世点头:“ThenwemustsellmorefirearmstotheTiandihui.Afterall,theyareouroldcustomers,andwecannotletthembedefeatedbytheQingemperorsoquickly.”(那我们就必须多多出售火器给天地会他们了,毕竟他们是我们老客户,不能让他们那么快就被中国皇帝打倒。

    ) 就在此时,王宫内传来轻快的脚步声,乔治三世的孙女安柏(Amber)和孙子詹姆士(James)跑进了大殿,好奇地问道: “Grandpa,whatareyoutalkingabout?”(爷爷,你在说什么?) 乔治三世微微一笑,放下沉重的心事,缓声回答: “I'mtalkingtotheministerabouttradingwiththeChinese.Amber,James,you'llunderstandwhenyougrowup.”(我在和大臣谈论与中国人的贸易,安柏,詹姆士,你们长大了就会明白的。

    ) 两个孩子乖巧地点点头,虽然他们尚且年幼,但他们已经隐约感觉到战争与利益之间的复杂关系。

     就在这时,另一个小女孩跑进来——苏菲亚(Sofia),她是乔治三世最宠爱的孙女,她天真地拉住爷爷的手,歪着头问: “Grandpa,whydopeoplealwaysgotowar?Can'twejustliveinpeace?”(爷爷,为什么人们总是要开战?难道不能和平相处吗?) 乔治三世沉默了一下,随即叹了口气,摸着苏菲亚的金色卷发,说道: “Sofia,peoplealwaysgotowarforsomeinterests.Thisisthebadnatureofourhumanbeings,justlikeIwantedtofightwiththeFrenchforcoloniesinNorthAmericaafewyearsago.Butwecan'tdenythattherearestillgoodpeopleinthisworld.”(苏菲亚,人们总是因为一些利益就开战,这是我们人类的劣根性,就像爷爷几年前要和法国人争夺北美的殖民地一样。

    不过,也不能否认在这个世界上还有好人。

    ) 苏菲亚似懂非懂地点点头,她仍然不明白,为什么人们不能和平共处,而要彼此杀戮? 但乔治三世知道,世界的本质从来都是利益交换,而非简单的善恶之分。

     乔治三世回过头,看向腓特烈·诺斯和威廉·皮特,神情变得坚决: "